Bipartisan bill would give Americans better access to manufactured homes